据每日体育报报道，希洪竞技高层与主帅博尔哈-希门尼斯在4月底一次原本用于沟通新赛季规划的晚餐后，双方因建队思路与预算等分歧逐步走向破裂，并在上周四敲定分手，最终决定本赛季结束后于6月分道扬镳。4月最后一个周末，希洪竞技将客场挑战科尔多瓦，这场比赛被视为球队挑战现实、保留升级附加赛希望的最后机会。俱乐部内部则已在数周前着手筹备下赛季，并以继续征战西乙作为更现实的预案。讨论的核心围绕阵容如何搭建、如何打造一支真正具备冲击升级资格的队伍。执行主席何塞-里埃斯特拉与主教练博尔哈-希门尼斯相约共进晚餐，原本是一次更轻松的非正式交流，却在三周后加速了这位阿维拉籍教练离任消息的公开。博尔哈-希门尼斯向何塞-里埃斯特拉坦陈了自己对新项目在竞技层面的疑虑。双方在下赛季阵容构建、工资帽最终如何确定并为球队争取进入前六提供空间等方面存在差异；同时，对于哪些球员应成为核心、哪些球员更适合被建议离队，也有不同判断。原本这类讨论在赛季末阶段本属正常，但却由此引发更深层裂痕。由于博尔哈的疑虑，俱乐部方面也请他认真思考是否真愿意继续带队——尽管他在去年10月才续约至2027年。博尔哈回想自己曾在拉科鲁尼亚经历过类似情形，并在新赛季开始不久后被解雇；他不愿重演那一幕。马雷奥训练基地随之拉响警报：不确定性正演变为现实问题。博尔哈-希门尼斯身边部分人士建议他留在希洪竞技，并将他与俱乐部的分歧或竞技疑虑视为性格使然、属正常现象。希洪竞技则启动备选方案，开始在市场上运作，以防万一需要为下赛季签下新主帅。双方约定留出时间，等待最终立场明确。但事态不断加速、距离逐渐拉大，直至上周四达成离队协议；而最终敲定过程中也并非全程平静，期间曾出现一定紧张时刻。博尔哈向希洪竞技明确表示：最好的选择是从6月起分道扬镳。此决定是在与教练组及最亲近的圈子沟通后作出的，态度坚决。俱乐部随即提出让他立即离任，也就是不再指挥上周六客战马拉加的比赛。主教练持不同观点，他希望继续带完本赛季；在他看来，若被要求立刻离开，性质更接近“被解雇”。双方分歧进一步加深。随后，希洪竞技与主教练达成一致：赛季收官阶段仍共同完成，但俱乐部催促尽快对外公布，以免消息提前外泄。如何公布、何时公布又引发新争论。体育管理总监以色列-比利亚塞尼奥尔与博尔哈-希门尼斯在此问题上立场相左。最终双方约定：由主教练先向球员说明情况，之后俱乐部再发布公告，顺序如此，并安排在上周五上午完成。随后，这位阿维拉籍教练将出席赛前例行新闻发布会，从而能够阐述自己的立场。在那之后发生的一切，让双方距离进一步拉大：球迷的失望更甚、球队输球，而主教练本人在拉罗萨莱达的新闻发布厅再次强调自己并非因为有更好的报价才离开。他还用一句对本赛季屡受打击的希洪竞技球迷极为刺耳的话表达现状：“我把我的经纪人都逼疯了，让他给我找球队。”联赛还剩三周，其中一场将在莫利农球场进行。